Dua on Jun 02, 2021

Daily Dua by Hazrat-e-Aqdas Molana Abdul Khaliq Azad R.A.

Arabic

اللهم أبعد عنا قهرًا يؤلمنا ‏
وهمًا يُحزننا وفكرا يُقلقنا .. اللهم يا مالك الكون ‏إكفنا 
شر ما يكون قبل أن يكون وأسعدنا برضاك وغُفرانك ‏
اللهم أغمر قلوبنا بالفرح وأغسل أحزاننا وهمومنا ‏وأغفر ذنوبنا وخطايانا وأشفي مرضانا‏وأرحم موتانا يارب العالمين.

Urdu

اے اللّٰہ ! ہم سے دور فرما دیجیے : 
 اس سختی کو جو ہمیں اذیت دے ، 
اس پریشانی کو جو ہمیں غمگین کرے ، 
اور اس سوچ کو جو ہمیں پریشان کرے ، 

اے کائنات کے مالک ! 
کسی واقعہ کے ہونے سے پہلے ہی اس کے شر سے ہماری حفاظت کردیجئیے  ، 
اور ہمیں اپنی خوشنودی اور مغفرت سے سعادت عطا کیجیے ، 
اے اللّٰہ ؛ 
ہمارے دلوں کو خوشی سے لبریز کردیجیے ، 
ہمارے غموں اور پریشانیوں کو دھو ڈالئیے ، 
ہمارے گناہوں اور لغزشوں کی بخشش فرما دیجیے ، 
ہمارے بیماروں کو شفا دے دیجیے ، 
اور ہمارے فوت شدگان پر رحم فرما دیجیے ۔ 
اے اقوام عالم کے پروردگار ! (ہماری ان دعاؤں کو قبول فرما لیجئے)

English

O Allah!  Remove from us:
Hardships that afflicts us,
Trouble that makes us sad,
And any thought that bothers us.

O Lord of the Universe!
Protect us from the evil of an event before it happens,
And grant us happiness through Your pleasure and forgiveness.

O Allah!
Fill our hearts with joy,
Wash away our sorrows and worries,
Forgive our sins and transgressions,
Cure our diseases,
And have mercy on our deceased ones.

O Lord of the worlds! (Accept our prayers)